söndag, februari 27, 2005

Joke #3

- Att hoppa fallskärm är faktiskt alldeles ofarligt.
- Verkligen?
- Jadå. Men betydligt mer riskfyllt är det att ta mark.

To jump from a parachute is in fact just not dangerous.
Oh, really?
Yes. But by far more risky is it to take ground.

Bad joke, but interesting phrase:

ta mark - take ground. In American we say, touched ground or touched down. Taking the ground sounds like a military maneuver, including a roll and some flying dirt and a strong desire to be and remain alive, which seems equally the case with skydiving.

3 Comments:

Anonymous Anonym said...

Veteran's Day is November 11th and I hope that EVERY American will be flying the flag in honor of our troops fighting in Iraq and around the world to preserve our freedoms!

I can even tell you where to get one for free! Visit AmericanFlags.com right now and they'll send you a FREE American Flag. These flags were $19.99, but now they are FREE. You pay just for shipping/handling and they'll ship one to your door. (Actually - I've ordered more than 20 from them to give to my neighbors, as gifts, etc!)

Get your free flag now: **FREE AMERICAN FLAG**

Semper Fi!

Bill Adams

1:13 em  
Anonymous Anonym said...

nice blog enjoyed it :)

Keep up the excellent work! and i bookmarked u!

so cant wait for ur next post! :)

Thanks!!

1:50 em  
Blogger Roberto Iza Valdes said...

Gospel truth! Therein lies the rub.

9:36 fm  

Skicka en kommentar

<< Home